Завершилась защита выпускных аттестационных работ студентов, обучающихся по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», которые были выполнены и представлены на английском языке.

Все доклады были посвящены актуальным, глубоко проработанным темам. Особую убедительность и красочность выступлениям участников придавали грамотно структурированные презентации.
В первую очередь мне хотелось бы отметить те выступления, которые не только отличались актуальностью и практической значимостью, но также продемонстрировали, что их авторы владеют академическим английским языком на достаточно высоком уровне. Это презентации студентов - Ульяны Зыковой (841 гр.), Анастасии Ермолаевой (944 гр.), Влады Соболевской (931 гр.). Они вполне свободно общались с аудиторией на английском языке во время доклада, быстро реагировали на задаваемые вопросы, давали развернутые и правильные в языковом отношении ответы.
Говоря об этом, невозможно не отметить огромный вклад, который внесли в подготовку студентов их преподаватели: кандидат филологических наук Вера Михайловна Литвинова, кандидат филологических наук Владимир Геннадьевич Балтачев, кандидат филологических наук Людмила Анатольевна Новикова.
Лучшие доклады были рекомендованы комиссией к публикации в готовящемся к выпуску межвузовском сборнике «Межкультурное взаимодействие в научно-образовательном пространстве», а их авторы получили приглашение принять участие в Студенческой научно-практической конференции, которая состоится в Удмуртском государственном университете 15-20 апреля 2019 г.
От всей души поздравляю студентов с окончанием курса и успешной защитой. Хочется пожелать им удачи, решимости и уверенности в себе и своих силах. Двигайтесь вперед, не останавливайтесь на достигнутом, ставьте новые цели, ищите и используйте любые возможности реализовать свои таланты, умения и навыки.
Уверена, что знание иностранных языков обязательно пригодится и поможет Вам в будущем!

Л. А. Юшкова,
председатель комиссии,
доктор филологических наук, доцент,
заведующий кафедрой профессионального иностранного языка
для специальностей ИПСУБ
Института языка и литературы УдГУ